CÂU CHUYỆN CỦA THA THỨ VÀ HOÁN CẢI

…Bắt đầu từ những giây phút hoảng loạn vì hành vi tội ác vừa mới thực hiện bước sang sự đau đớn, nỗi sợ hãi vì tội lỗi và sự trừng phạt của một vụ giết người có chủ định trước, kẻ sát nhân tên là Alessandro đã cảm thấy mình được giải phóng từ một điều đáng ngạc nhiên: sự tha thứ không do dự, không có điều kiện của Maria Goretti.

Cuộc đời của Alessandro cũng như mọi người, là cuộc chơi giữa hai mặt đối nghịch: thiện –ác, cảm giác tội lỗi và niềm vui được tha thứ, sự hư mất và được cứu chuộc... Từ câu chuyện của Alessandro Serenelli, người đã giết hại Thánh nữ Maria Goretti và sau đó đã hoán cải, chúng ta có thể hiểu hơn về sức mạnh của ơn tha thứ để sống tâm tình Tuần thánh và cầu nguyện cho sự hoán cải, với Lời Chúa Giê su trên thánh giá: “Xin Cha tha cho họ vì họ lầm chẳng biết”.

(Tuần Thánh 2013 - Lê An Phong, SDB - sưu tầm và chuyển ngữ)

 

Thời thơ ấu

Từ thời thơ ấu, Alessandro đã phải đối diện với một hoàn cảnh gia đình khá buồn bã: anh không biết mặt người mẹ, vì bà đã qua đời một vài tháng sau khi sinh, ở một nhà thương dành cho các bệnh nhân tâm thần; tất cả bảy anh em bị chết trong những hoàn cảnh bi thảm; việc gia đình di chuyển liên tục từ nơi này đến nơi khác vì công việc đã không cho phép Alessandro có mối quan hệ mạnh mẽ và lâu dài với các bạn đồng trang lứa; một người cha xa cách và ít quan tâm đến việc giáo dục con cái của mình... Nói chung, Alesandro chẳng được thừa hưởng một mối quan tâm tích cực nào, cũng chẳng được giáo dục về đạo đức, tôn giáo. Đây là khung cảnh mà từ đó cậu bé Alessandro lớn lên, với tất cả những thiếu sót, những khoảng trống và cuối cùng là kết quả của một vụ án. Những người biết cậu đã mô tả rằng Alessandro là một người “lầm lỳ”, “kín đấo”, “ít nói”, “có vấn đề”.

Alessandro và gia đình của Maria Goretti

Từ vùng quê chôn nhau cắt rốn của mình, anh chuyển đến làm việc ở Olevano Romano và cuối cùng ở Paliano, nơi anh quen biết gia đình của Maria Goretti, vào năm 1896. Trong độ tuổi nhạy cảm như của tuổi vị thành niên, sự hiện diện của một gia đình đầm ấm và hoà thuận như gia đình  Goretti bên cạnh mình đã tạo nên “cớ” để Alesandro so sánh và cớ ấy mang lại một chút xung đột tâm lý nơi anh.

Sau cái chết bất ngờ của ông Luigi Goretti (cha của Maria Goretti), mối quan hệ giữa hai gia đình bắt đầu thay đổi, trở nên căng thẳng và có xu hướng tiêu cực: người nhà Serenelli bắt đầu thực thi một kiểu tranh chấp với quyền lực và vẻ hống hách, trong lúc các phụ nữ trong gia đình người láng giềng Maria Goretti đã buộc phải làm nhiều việc nặng nhọc ngoài khả năng của mình, và điều đó làm cho cuộc sống hàng ngày của họ càng trở nên nhọc nhằn hơn.

Marietta (“cô bé Maria”, gọi theo kiểu thân mật) trong hoàn cảnh ấy cũng sớm thấy mình trở thành “bà nội trợ” trong nhà và hành động “như một người mẹ trẻ” giữa các anh chị em ruột nhỏ tuổi, trong khi bà mẹ Assunta hàng ngày phải đi làm các công việc trước đây của chồng mình.

Câu chuyện tội ác và sự tha thứ của Marietta

Trong sự gặp gỡ hàng ngày, Alessandro nhìn thấy cô hàng xóm Marietta. Cô bé đã bắt đầu lớn, và chàng bị “mê như điếu đổ”. Alessandro không biết làm gì vì sự cuốn hút ấy và cũng chẳng biết cách nào làm chủ được mình. Thêm vào đó, cô bé Maria Goretti cũng rất dễ tiếp cận và hầu như không có một sự bảo vệ nào, bởi vì cô thường một mình trong nhà.

Bản năng bình thường của chàng trai trẻ thúc đẩy anh tìm cách tán tỉnh. Sau vài lần bị từ chối, Alessandro nghĩ đến một kế hoạch tai ác hơn và không do dự gì để làm chuyện xấu nhất, như sau này anh thú nhận: “Sau khi nỗ lực lần thứ hai thất bại, bắt đầu hình thành trong tôi mạnh mẽ hơn bao giờ hết ý định giải toả niềm đam mê của mình và tôi nghĩ ra ý tưởng là sẽ giết Maria nếu cô ta tiếp tục chống đối mong muốn của tôi”. Và theo sự thúc đẩy ấy, một tội ác đã được thực thi.

Cũng chính vào thời điểm đó, với Alessandro, mọi sự trở nên tồi tệ. Anh bắt đầu cảm thấy những giây phút hoảng loạn vì hành vi tội ác vừa mới thực hiện, sự đau đớn, nỗi sợ hãi vì tội lỗi và án phạt của một vụ giết người có chủ định trước. Nhưng, kẻ sát nhân tên là Alessandro sau đó đã cảm thấy mình được giải phóng từ một điều đáng ngạc nhiên: sự tha thứ không do dự, không điều kiện của Maria Goretti.

Tù tội và được giải thoát.

Sauk hi xảy ra án mạng ở nhà Goretti, Alessandro đã bị bắt và bị đưa đến nhà tù Noto, nơi anh đã bị giam giữ từ ngày 12 tháng hai năm 1903 đến ngày 21 tháng năm 1918. Trong thời gian ấy, hai sự kiện đã đánh dấu cuộc đổi đời của anh, và điều đó đã giúp anh trưởng thành hơn trong việc ăn năn hối cải cũng như tìm thấy sự cứu rỗi.

Đầu tiên, đó là một giấc mơ. Alessandro kể lại: “Đó là năm cuối cùng tôi nằm trong xà lim. Tôi gần như nổi  điên vì nhiều sự khổ cực. Niềm tuyệt vọng làm chán nãn lòng tôi và trong  tâm trí, nó cứ trở lại nhiều hơn và càng mạnh thêm, cho đến một đêm nọ, tôi có một giấc mơ. Tôi thấy mình đứng trước của một khu vườn, ở một góc có nhiều hoa màu trắng và hoa huệ. Trong một khoảnh khắc, tôi thấy Marietta bước xuống, cô ấy thật đẹp và mặc áo trắng. Marietta nhặt lấy các bông huệ, bước đến trước mặt tôi và nói với tôi rằng: “Anh hãy cầm lấy những bông hoa này!”, rồi cô ấy mỉm cười với tôi như một thiên thần. Đối diện với nụ cười thiên thần ấy, tôi bàng hoàng tâm trí và đón nhận những bông huệ mãi mê cho đến khi chúng đày ắp trong vòng tay mình. Ngay sau đó, tôi nhận ra rằng những bông huệ trong vòng tay mình trong phút chốc biến thành những ngọn lửa nhỏ. Marietta mỉm cười với tôi một lần nữa và biến mất. Tôi giật mình thức dậy và tôi nói với bản thân mình: Giờ đây tôi đã cứu rỗi, bởi vì tôi chắc chắn rằng Marietta đến gặp tôi và trao cho tôi sự tha thứ của cô ấy. Kể từ ngày đó về sau trong cuộc đời mình, tôi không còn cảm thấy sự khủng khiếp của tội ác như trước đây nữa”.

Tiếp theo sau đó, vào ngày 10 tháng mười một năm 1910, anh đã gửi một bức thư cho Đức Giám mục Blandini, Giám mục Noto, trong đó, Alesandro biểu lộ sự ăn năn của mình và mong muốn được “đền tội”.

Alessandro ra khỏi nhà tù ở Alghero vào ngày 11 tháng 3 năm 1929, sau 27 năm thụ án và được tha vì đã có hành vi tốt.

Cuộc đời tu sĩ và sự tha thứ của Bà Assunta, mẹ của Maria Goretti

Cuộc đời Alessandro bước sang một trang mới khi các Tu sĩ Dòng anh em hèn mọn, Cộng đoàn Thánh Seraphino ở Ascoli Piceno chấp nhận lời thỉnh cầu của Alessandro và cho phép anh gia nhập tu viện. “Lúc đó, anh ấy không phải là một tu sĩ – theo lời của một tu sĩ trong Cộng đoàn - nhưng anh ấy đã sống giữa chúng tôi như một người con thực sự của Thánh Phanxico”. Quyết định mà Alessandro muốn dành phần còn lại của cuộc sống của mình trong tu viện được thực hiện một phần do khó khăn gặp phải trong quá trình hội nhập lại thế giới nơi mà mọi người vẫn còn phán xét anh theo những gì đã làm; nhưng trên tất cả, đó là sự trưởng thành tinh thần từ những thao thức và ý chí mong muốn hoàn thành việc sám hối của mình. Việc này đã diễn ra trong một chiều kích tâm linh và thực tiễn chưa từng có trong đời anh trước đây.

Đó cũng là giai đoạn mà Alessandro có thể làm thêm một điều quan trọng khác: cầu xin việc tha thứ từ Bà Asunta, mẹ của Marietta; và Alessandro làm điều này cách công khai vào ngày 25 Tháng 12 năm 1934, khi ông quỳ gối trước mặt bà và nói: “Hãy tha thứ cho tôi, Asunta”. “Nếu cô ấy đã tha thứ cho anh - Bà Assunta đáp - Thiên Chúa đã tha thứ cho anh, tôi cũng sẵn lòng tha thứ cho anh”.

Qua đời.

Alessandro ở trong Tu viện Dòng Các Anh em Hèn mọn Thánh Phanxicô cho đến khi ông qua đời vào ngày 6 tháng 5 năm 1970. Hãy đọc những dòng sau đây trích từ Di chúc của Alessandro Serenelli:

“Tôi đã già gần 80 tuổi và sắp kết thúc ngày đời của tôi.

Nhìn vào quá khứ, tôi nhận ra rằng tuổi thanh niên của tôi đã đi vào con đường sai lầm: con đường của sự dữ, con đường dẫn tôi đến sự huỷ diệt. Tôi đã bị ảnh hưởng từ những gì mình nhìn thấy qua sách báo, qua các kiểu giải trí và từ nhiều gương mù gương xấu khác, điều mà nhiều người trẻ làm theo mà không biết dừng lại để suy nghĩ. Tôi cũng đã từng có lúc không bận tâm vì những điều như thế. Có nhiều người tốt, sống và thực hành đức Tin bên cạnh tôi, nhưng tôi không quan tâm và cứ để mình bị xô đẩy bởi một sức mạnh mù quáng vào con đường xấu.

 Tôi đã phạm một tội ác ở tuổi hai mươi, một tội ác của niềm đam mê mà chỉ để lại giờ đây nỗi kinh hoàng trong trí nhớ. Maria Goretti, giờ đây là một vị nữ thánh, là thiên thần mà Chúa quan phòng đã đặt trước mỗi bước tôi đi để cứu tôi. Tôi vẫn còn trong tim mình dấu ấn sâu đậm của những lời răn đe và cả sự tha thứ của cô ấy. Marietta đã cầu nguyện cho tôi, cầu thay cho kẻ đã giết mình. Tiếp theo đó là 30 năm tù tội.

Nếu tôi không phải là trẻ vị thành niên, chắc là tôi đã bị kết án hết đời. Tôi đã chấp nhận bản án xứng đáng, đã chấp nhận nó vì tôi nhận ra lỗi của mình.

Cô bé Maria thực sự đã trở thánh ánh sáng của đời tôi, là người bảo trợ của tôi; với sự giúp đỡ của cô ấy, tôi đã hành xử tốt trong 27 năm ở tù và đã cố gắng sống một cách trung thực khi xã hội tiếp tục đón nhận tôi trở lại giữa bao nhiêu thành viên khác. Các người con của Thánh Phanxicô, các Anh Em Hèn Mọn ở Marche, đã chào đón tôi với Đức Ái của các thiên thần, và ở giữa họ, tôi không phải là một người đầy tớ nhưng là một người anh em. Tôi đã sống với họ trong 24 năm nay. Và bây giờ tôi đợi chờ giây phút được nhận vào hàng những kẻ được nhìn ngắm tôn nhan Thiên Chúa, được đoàn tụ với những người thân yêu của tôi, được gần gũi với Thiên thần hộ mệnh của tôi và với Assunta, người mẹ thân thương của Marietta nữa. Xin những ai sẽ đọc bức thư này của tôi hãy tìm nơi đây lời răn dạy về con đường hạnh phúc để luôn biết tránh điều ác và luôn biết làm theo điều tốt ngay từ thưở còn thơ bé. Mọi người hãy biết rằng Đạo giáo của chúng ta với những giới luật kèm theo không phải là một cái gì đó mà bạn có thể giản lược hay xem thường, nhưng đó là sự an ủi và động viên thật sự, là con đường duy nhất chắc chắn để bước đi trong tất cả các trường hợp, cả lúc thử thách đau đớn nhất của cuộc đời. Nguyện chúc Bình an và mọi sự Thiện hảo cho mọi người” (Pace e bene!).

Macerata, ngày 5 tháng năm, 1961

Alessandro Serenelli (ký tên)